Blog

Como ligar para os EUA do Brasil

DDI +1, area codes de Nova York, Miami e Los Angeles, formato do número e erros comuns ao discar dos EUA.

Skyline de Nova York ao anoitecer — capa do guia de como ligar para os EUA

Saiba como ligar para os Estados Unidos (EUA) a partir do Brasil: o DDI americano é +1, o mesmo do Canadá e de vários territórios do plano de numeração norte-americano (NANP). Abaixo, o passo a passo completo, formato do número, códigos de área, números 800, fusos e erros comuns.

DDI dos Estados Unidos

O código do país é 1. Do Brasil:

  1. 00 (saída internacional) ou + no celular
  2. 1 (DDI EUA)
  3. código de área com 3 dígitos (area code)
  4. número local com 7 dígitos

Formato completo: 00 1 AAA XXX XXXX  |  celular: +1 AAA XXX XXXX (10 dígitos após o +1).

Exemplos por cidade

CidadeArea code (exemplos)Do Brasil
Nova York212, 646, 917, 718, 347…+1 212 …
Los Angeles213, 310, 323, 424…+1 310 …
Miami305, 786…+1 305 …
Orlando407, 689…+1 407 …
Chicago312, 773, 872…+1 312 …
Houston713, 281, 832…+1 713 …
Dallas214, 469, 972…+1 214 …
San Francisco415, 628…+1 415 …
Las Vegas702, 725…+1 702 …
Washington, D.C.202+1 202 …

Grandes cidades têm vários area codes. Peça sempre o número completo com os 10 dígitos nacionais (área + local).

Celular, fixo e números 800

  • Fixo e celular nos EUA usam o mesmo padrão de 10 dígitos após o +1 (não há “nono dígito” brasileiro).
  • Números gratuitos (toll-free) como 800, 888, 877, 866 etc. muitas vezes não aceitam chamada internacional — ou cobram de forma especial.
  • Extensões de empresas: disque o número principal e, após o atendimento automático, o ramal.
  • SMS internacional pode falhar dependendo da operadora; apps são mais previsíveis.

Horários (fusos)

Os EUA têm vários fusos (Eastern, Central, Mountain, Pacific, Alasca, Havaí). Referência aproximada em relação a Brasília (sujeita a horário de verão americano):

Fuso (EUA)Cidades exemploDiferença típica vs Brasília
EasternNova York, Miamicerca de −1 h
CentralChicago, Houstoncerca de −2 h
MountainDenvercerca de −3 h
PacificLos Angeles, Seattlecerca de −4 h

Confirme antes de ligar para empresas ou órgãos públicos.

WhatsApp e salvamento de contato

  1. Salve como +1 + 10 dígitos (sem espaços obrigatórios).
  2. Não inclua o 00 dentro do contato do celular.
  3. Se a pessoa estiver nos EUA com número brasileiro, use +55 + DDD + número.

Erros comuns ao ligar para os EUA

  • Esquecer o DDI 1 e discar só o area code.
  • Incluir um “0” a mais após o 00.
  • Usar DDD brasileiro por engano.
  • Salvar contato sem +1 e falhar em roaming.
  • Tentar 800 internacionais esperando tarifa zero.

EUA e Canadá compartilham o +1

Canadá também usa DDI 1, com area codes próprios (ex.: Toronto 416/647, Vancouver 514). Veja o panorama em Códigos DDI da América do Norte.

Perguntas frequentes

Qual o DDI dos Estados Unidos?

1 (+1).

Quantos dígitos tem um telefone americano?

Em geral 10 dígitos nacionais: 3 de área + 7 do número, além do código do país.

Posso ligar pelo WhatsApp?

Sim, desde que o contato esteja salvo com +1 e o número completo.

Miami e Orlando usam qual código?

Miami costuma usar 305/786; Orlando, 407/689 — confirme o número completo.

Resumo

Para ligar para os EUA: 00 1 ou +1, depois area code (3 dígitos) e número (7 dígitos).